Notas de campo
Três portas no registo da montanha.
Nota de Campo 001 · Lugar Real
Há lugares que não parecem ter sido inventados.
Uma abordagem centrada na realidade da paisagem da Serra da Estrela, por trás de ASHWANA.
Registo de percursos · Trilhos de montanha
O caminho continua onde o registo termina.
Antigos percursos, cruzamentos evitados e o silêncio em torno de direções esquecidas.
Registo Hídrico · Serra da Estrela
A água nem sempre esquece.
Um registo da água na orla da montanha, onde a paisagem começa a parecer uma memória.
Registo de povoamento · Serra da Estrela
A porta ainda estava nas dobradiças.
As aldeias de pedra encontram-se desertas pelas montanhas, abandonadas aos poucos, sem que haja uma razão específica para tal.
Registo de Submersão · Portugal
Só aparece quando o nível da água está baixo.
Uma aldeia com dois mil anos de história, visível apenas quando o nível da albufeira baixa.
Registo de secas · Península Ibérica
Já foi visto quatro vezes desde 1963.
Um círculo de pedras mais antigo do que as pirâmides, visível apenas quando a água o revela.
Registo de Escultura · Norte de Portugal
As gravuras não sabem nadar.
Marcas gravadas na rocha exposta há mais de vinte mil anos, por motivos que ninguém vivo consegue confirmar.
Disco de folclore · Serra da Estrela
A estrela desceu e caminhou ao lado dele.
Uma cordilheira que recebeu o nome de uma história que nunca explica por que razão a estrela desceu.
Registo de Nome · Serra da Estrela
O nome é mais antigo do que a explicação.
Uma cordilheira chamada Star Mountain, por razões que antecedem qualquer registo escrito.
Registo dos Pastores · Serra da Estrela
Ainda há pastores?
Uma tradição mais antiga do que qualquer registo escrito, que ainda se mantém viva na Serra da Estrela, mas por pouco.
Registo do percurso · Serra da Estrela
No inverno, está baixo. No verão, está alto. Todos os anos.
A mesma migração sazonal, seguida há milhares de anos, por percursos herdados e não escolhidos.
Disco de folclore · Serra da Estrela
A montanha lembra-se do que os registos não registam.
Lendas mais antigas do que o cristianismo, o islamismo e Roma — nenhuma delas totalmente explicada.
Registo de Material · Serra da Estrela
Não é mais suave. É mais resistente. Concebido para a montanha.
Uma lã que nunca foi concebida para ser fina. Apenas para resistir.
Registo Alimentar · Serra da Estrela
Um cardo, não um animal. É essa a diferença.
O queijo mais antigo de Portugal, produzido a partir de uma planta silvestre, cuja receita se mantém inalterada há séculos.
Registo de Preservação · Norte de Portugal
Enterraram-no para o salvar. E voltou ainda melhor.
Vinho escondido no subsolo em 1808, desenterrado depois de os soldados terem partido e a quem foi dado o nome dos falecidos.
Registo de Marcos Históricos · Serra da Estrela
Nem tudo na Serra da Estrela consta nos mapas.
Estruturas construídas em locais onde ninguém esperaria encontrá-las, por motivos que nunca foram totalmente documentados.
Registo de colonização · Portugal
Há lugares que não acompanham o tempo. É o tempo que passa à sua volta.
Aldeias construídas no interior de rochas gigantes e uma língua falada por menos de uma centena de pessoas antes de a última delas partir.
Nota sobre o género · The Fractured Elden
O mundo já aconteceu. Tu chegas depois.
O que faz com que a fantasia sombria pareça autêntica, em vez de forçada.
Nota sobre o género · The Fractured Elden
Não se anuncia. Vai-se construindo.
O que é a fantasia negra histórica de desenvolvimento lento, por que razão é rara e o que exige do leitor.
Registo de local · Serra da Estrela
O nome é mais antigo do que a explicação.
O que significa «Serra da Estrela», de onde vem o nome e por que razão não existe nenhum documento que registe o momento em que lhe foi atribuído.
Registo de local · Serra da Estrela
Construído em granito. Moldado pela altitude. Quase esquecido.
As aldeias de montanha escondidas da Serra da Estrela e o que as distingue de qualquer outro local em Portugal.
Registo de povoamento · Serra da Estrela
Nunca deixaram de ser o que eram.
As aldeias de montanha portuguesas que ainda transmitem uma sensação de autenticidade — e qual é, na verdade, o custo dessa autenticidade.
Disco de folclore · Serra da Estrela
A montanha lembra-se do que os registos não registam.
Por que razão a paisagem da Serra da Estrela dá origem a lendas e o que é que essas lendas preservam que nenhum documento consegue preservar.
Registo de Material · Serra da Estrela
Mil anos da mesma ovelha na mesma montanha.
A história da lã da Serra da Estrela — de onde veio a tradição do burel, por que razão sobreviveu e o que quase a fez desaparecer.
Registo de Material · Serra da Estrela
Duas semanas. Muitas mãos. As mesmas máquinas desde o século XIX.
Como são fabricados os cobertores de lã da Serra da Estrela — todo o processo, desde a lã em bruto até ao burel acabado, inalterado há séculos.
Registo de Peregrinação · Serra da Estrela
Sete metros de granito. Esculpido na montanha, a 1 850 metros de altitude.
O que é a estátua de Nossa Senhora da Boa Estrela, onde se encontra e por que razão foi esculpida na face rochosa mais alta de Portugal.
Registo de Peregrinação · Serra da Estrela
O importante é o caminho. Não o destino.
Por que razão os santuários nas montanhas continuam a atrair pessoas que não têm qualquer motivo prático para lá ir, e o que é que a viagem proporciona que a chegada não consegue.
Registo do local · Serra da Estrela
Foram os glaciares que esculpiram esta paisagem. Desapareceram há trinta mil anos. As marcas ainda aqui estão.
O que distingue a Serra da Estrela de todas as outras montanhas de Portugal — do ponto de vista geológico, ecológico e histórico.
Registo de local · Serra da Estrela
Cada estação é uma montanha diferente.
Quando visitar a Serra da Estrela — o que cada estação oferece e o que cada estação retira.
Registo de local · Serra da Estrela
400 quilómetros de trilhos sinalizados. A maior extensão de qualquer parque nacional em Portugal.
Os trilhos, o terreno e o que a montanha exige de quem a percorre a sério.
Registo de local · Serra da Estrela
Num dia de céu limpo, dá para ver o Atlântico daqui.
Os cinco miradouros da Serra da Estrela que valem a pena visitar — e o que cada um deles oferece que os outros não oferecem.
Registo de Material · Serra da Estrela
Não se corta. Abre-se.
O que é o Queijo Serra da Estrela, como é produzido a partir de um cardo e não de um animal, e o erro mais comum que a maioria dos visitantes comete.
Registo Alimentar · Serra da Estrela
Os alimentos que a montanha produz.
Onde comer cabrito, chanfana e queijo da Serra nas aldeias da cordilheira mais alta de Portugal.
Registo de arquivo · Portugal
Mil anos de silêncio na pedra.
Os antigos mosteiros próximos da Serra da Estrela, que mantiveram registos durante mais tempo do que qualquer instituição que lhes tenha sucedido.
Registo de Material · Serra da Estrela
Feito à mão. Concebido para durar mais tempo do que a pessoa que o fez.
Os ofícios tradicionais da Serra da Estrela que ainda são produzidos à mão — burel, mel, linho e cerâmica preta.